บ้านหลังเดิมที่อยู่มานาน คงต้องเสื่อมสภาพไปบ้างตามกาลเวลา ดังนั้นจึงถึงเวลาฟื้นคืนชีพบ้านหลังเก่าให้สวยเหมือนใหม่กันบ้างแล้วล่ะ คุณ เ จ้ า ช า ย น้ อ ย และ คุณ หมาร่าหมาหรอด สมาชิกเว็บไซต์พันทิปดอทคอม จึงมีรีวิวบ้านชั้นเดียวสวย ๆ ที่ถูกแปลงโฉมใหม่ให้สวยปิ๊งซะจนจำแทบไม่ได้มาฝากกัน ใครที่กำลังมองหาไอเดียรีโนเวทบ้านชั้นเดียวอยู่ต้องรีบไปดูพร้อมกันเลยจ้า
Interior งานรีโนเวทบ้านชั้นเดียว
เพื่อแชร์ไอเดีย มิได้เพื่อรับงาน หากมีปัญหาอยากจะปรึกษา สอบถามได้ในกระทู้เลยจ้า คุณ เ จ้ า ช า ย น้ อ ย และ คุณ หมาร่าหมาหรอด สมาชิกเว็บไซต์พันทิปดอทคอม
1. แปลนบ้าน Before & After ที่ทำใหม่จะกลับโซนห้องนอน กับ Living&Pantry เนื่องจากผมอยากให้ห้อง Living อยู่ทิศตะวันออก (เดิมอยู่ทิศตะวันตก) เลยจับสลับกันซะ แต่ห้องน้ำทั้ง 2 ห้องยังอยู่ตำแหน่งเดิม งานท่อจะได้ไม่ยุ่งมาก
2. ภาพ Before ห้อง Living & Dining เอาห้องนอน 2 ห้องมารวมกัน อันนี้เป็นภาพตอนทุบเสร็จแล้ว กำลังเตรียมเทพื้นเสริมอีก 10 ซม.
3. After ครับ งานที่ทำไปมี ปูกระเบื้องแกรนิโต้ใหม่ เปลี่ยนหน้าต่างไม้เป็นอลูมินั่ม ทำฝ้าเพดานใหม่เป็นฝ้ายิบซั่มเรียบ เอียงไปตามแนวหลังคา เพื่อให้ห้องดูโล่งมากขึ้น ระหว่างฝ้ากับหลังคาใส่ฉนวนกันร้อนไว้หน่อยนึง
4. Before บ้านของเดิมเป็นฝ้าทีบาร์ หน้าต่างบานเกล็ด+เหล็กดัด
5. After ขยายห้องออกไปนิดนึง แต่ยังอยู่ใต้แนวชายคาเดิม
โซฟากึ่งเตียง ได้มาจาก SB Koncept อาร์มแชร์กลมสีน้ำตาลซื้อมาจากโฮมโปร มันชอบเซลอยู่ตรงทางออก -_-'
6.โต๊ะกลาง จากบุญถาวร ตู้ซีดีจาก Index พันกว่าบาท ผ้าม่านจากอิเกีย 499.-บาท ซื้อราวม่านรุ่น Kvartal มาติดเองอันละ 299+179บาท ส่วนหมาชิโร่ไม่ได้ซื้อ ติดมาจากบ้านเก่าฮะ
7. เข้ามาดูส่วน Dining & Pantry กัน Pantry มีแค่ counter วางไมโครเวฟกับ Sink ล้างแก้ว ส่วนเตาแก๊สย้ายไปอยู่ในครัวไทย แยกกันเพื่อสะดวกเวลาจะเปิดแอร์
8. ตู้ลอยบานกระจกตรงPantryได้มาจาก IKEA รุ่น Faktum 2,700 บาท ตู้หนังสือรุ่นBillyยอดฮิตจากIKEAเช่นกัน 1,890 บาท ประกอบเองไม่ยากฮะ โต๊ะกินข้าว+เก้าอี้ของ SB จำราคาไม่ได้(ของจากบ้านเก่า)
9. โต๊ะวางขนม หม้อหุงข้าว เป็นคอนโซลรุ่น Hemnes จากอีเกียเช่นกัน อันนี้ประกอบนานอยู่เพราะชิ้นส่วนเยอะโคตรๆ เล่นเอาผมมึน
Before ครัวไทย เดิมเป็นพื้นที่ข้างบ้าน ใช้ก่ออิฐมวลเบาออกมาอีกชั้นนึงรอบด้าน ด้านบนต่อหลังคาลอนคู่แบบใสออกมาอีก 1 แผ่นเพื่อให้ครัวสว่างสดใสไฮยีน ฮะ
After ฮะ Top counter เป็นกระเบื้องแกรนิโต้รุ่นดำปี๋ บานซิ๊งค์ซื้อจากโฮมโปร
มาดูห้องนอนมั่ง
เตียงสไตล์เจ้าหญิงจาก Index ฮะ (เชื่อน้องโบว์) นอนแล้วเขินๆหน่อย ไม่เคยนอนเตียงมีเสาแบบนี้เลย แต่เห็นว่ามันถูกดี 7 พันกว่าบาทเอง ข้างล่างมีไม้รองเป็นซี่ๆโค้งๆด้วยนะ เลยจัดซะ
โคมไฟหัวเตียงจาก Ikea รุ่น Kvart 229บาท โต๊ะข้างจากอิเกียเช่นกัน ตัวพันกว่าบาท
ผนังด้านหลังเตียง ผมให้ช่างไม้ตีคิ้ว1.5ซม.แปะผนังเดิมเข้าไปเลยฮะ ง่ายดีทาสีทับก้อดูเป็นผนังกรุไม้ไฮโซแร้ว ประหยัดตังค์
ส่วนผนังกรุไม้เซาะร่องแผงนี้เอาไว้บังเหลี่ยมหัวเสาเพื่อความเรียบร้อย+ซ่อนสายไฟทีวีไปในตัว แอบทำชั้นกุ๊กกิ๊กนิดนึง เห็นที่มันเหลือ -_-
มุมทำงานเล็กๆ ของภรรยา ใช้เป็นที่แต่งหน้าไปด้วย 2 in 1 โต๊ะทำงานนี้ได้มาจาก Chic Republic แปดพันกว่าแน่ะ แพงกว่าเตียงอีก ^^'
มาดูห้องน้ำกันครับ เฮ้ยๆ ไม่ใช่ละ อันนี้ห้องน้ำของเดิม Before ฮะ
ห้องน้ำ After ฮะ งานก้อมี ปูกระเบื้องใหม่ ฝ้าใหม่ สุขภัณฑ์ใหม่ กระจกเงามาจาก IKEA (อีกแระ) ตรูน่าจะได้ค่าโคดสะนานะนี่ -_-'
ติดโถฉี่ชายซะหน่อย เพราะบ้านนี้ชาย2(พ่อ-ลูก) หญิง 1(แม่) ต้องตามเสียงส่วนใหญ่ฮะ จากประสบการณ์โถ Urinal มักจะเลอะเทอะตามขอบๆได้ง่าย ผมเลยติดโถฉี่ไว้ในโซนเดียวกับที่อาบน้ำเลย เพราะพื้นตรงนี้จะลดระดับต่ำกว่าโซนแห้ง 2 ซม. ทำให้สะดวกในการทำความสะอาด
อีกมุมฮะ ข้างหลังกระจกเงานั่นไม่ได้ปูกระเบื้องนะฮะ เพื่อความประหยัด -_-'
แถม Detail ชั้นวางสบู่ แบบไม่ต้องไปซื้อมาติดเปลืองตังค์ ให้ช่างกระเบื้องทำตั้งแต่ตอนก่ออิฐเลย วางได้ทั้งของ พ่อ แม่ ลูก และหมา ครบทั้งบ้าน
มาดูห้องนอนเล็กมั่ง ห้องนี้ขนาดเล็กมาก 2.50 x 3.20 เมตร แต่ก้อยัดเตียง โต๊ะทำงานและตู้เสื้อผ้ายาวเกือบ 2 เมตรเข้าไปอีก เข้าไปในห้องแทบกระดุกกระดิกไม่ได้ 5 5 5
โต๊ะทำงานและชั้นติดผนัง จากอีเกีย ผ้าม่านก็อิเกียเช่นกัน ติดเองฮะทั้งโต๊ะทั้งม่านทั้งชั้น
ตู้เสื้อผ้าจาก SB รุ่นนี้มีช่องให้ใส่รูปด้วยเลยเอาซะหน่อย อิอิ
ข้างๆบ้านมีที่เหลือทำเป็นแผงระแนงปลูกต้นไม้ วัสดุเป็นไม้ไฟเบอร์ซิเมนต์เหมือนที่กรุฝาบ้าน ม้านั่งหินขัดเป็นของเก่าติดมากับบ้าน เลยย้ายมาอยู่ตรงนี้ซะด้วยกัน แต่ต้องหล่อขาให้เค้าใหม่ ใช้ท่อคอนกรีตเป็นไม้แบบโดยไม่ต้องแกะออก
เสร็จแล้วฮะ มุมจิบกาแฟหน้าบ้าน
เก้าอี้นั่ง+โต๊ะเป็นของเก่าซื้อมาจากบางโพ ทนมากๆ อายุเกิน10ปีแล้ว ยังไม่พัง
Before พื้นที่ข้างบ้าน
After ปูกระเบื้อง + จัดสวนนิดหน่อย ใช้เป็นทางลัดเดินเข้าครัวโดยไม่ต้องผ่านห้อง Living หน้าบ้าน
หมดแล้วฮะ บ้านเล็กๆของผม เผยโฉมหน้าเจ้าของบ้านตัวจริงซะหน่อย ชื่อ น้องอะตอม คร้าบ ^_^
ต้นปีหน้าชิโร่ก้อจะครบ 12 ขวบ สุขภาพดี มีปัญหาลูกกะตาขุ่นบ้าง แต่ก้อพาไปรักษาที่รพ.เกษตร หายแล้ว ตอนนี้มอบหมายงานให้ชิโร่ คือ เฝ้าหน้าบ้าน คอยไล่แมวที่ชอบแอบเข้ามาอึสนามหญ้ากับขุดต้นไม้พัง
รูปชิโร่กำลังปฏิบัติภารกิจอยู่ครับ
ถามค่าใช้จ่ายห้องน้ำคร่าวๆ พวกกระเบื้องนี่เลือกแบบแพงไหม
ดูตารางเลยครับ
เป็นตู้เก็บรองเท้าครับ ไว้ตรงนี้จะได้สะดวกหยิบเข้าออก อ่ะเปิดให้ดู มีไฟข้างในตู้ด้วยนะ พอดีมีไฟสายยางเหลือเลยเอามาติด
โปรแกรมที่ใช้ในการทำงาน ผมใช้ Google Sketch up ซึ่งเป็นโปรแกรมแจกฟรีจาก Google ในการออกแบบทั้งภายนอกและภายใน หาโหลดได้จาก http://google.com/sketchup
ตัวอย่างภาพแบบร่างจากโปรแกรมครับ
เป็นผนังก่ออิฐมอญครับ ผนังชิ้นนี้เป็นผนังกั้นห้องทำใหม่ กั้นระหว่างห้องแม่บ้านกับ pantry (ดูตามแปลน) ด้านอื่นของผนังนี้ฉาบตามปกติ เว้นตรงนี้ไว้เพื่อโชว์แนวอิฐน่ะครับ ตาม (1)
แล้วทาทับด้วยสีน้ำอะคริลิคสีขาวทั่วๆไป (2) เสร็จแล้วจึงเริ่มติดตั้งงาน Built-in ตู้ Pantry (3) แล้วจึงติดตั้ง Top หินแกรนิต (4)
หากต้องการก่ออิฐมอญแบบนี้ซ้อนผนังเดิม ถ้าในคอนโดลองพิจารณาดูว่าผนังเดิมตรงกับแนวคานหรือไม่นะครับ ถ้าตรงกันก็ก่อได้ไม่มีปัญหา คานเดิมน่าจะรับน้ำหนักได้อยู่แล้ว ถ้าไม่ตรงก็ควรปรึกษาวิศวกรโครงสร้างซักหน่อยก่อนดำเนินการ
เกริ่นนำโดยฟรีแปลน
ขอขอบคุณข้อมูลและภาพประกอบจาก คุณ เ จ้ า ช า ย น้ อ ย และ คุณ หมาร่าหมาหรอด สมาชิกเว็บไซต์พันทิปดอทคอม
มองหาแนวคิดสำหรับบ้านของคุณ และการสำรองข้อมูลในเว็บไซต์ของฉัน Looking for ideas for your home. And data backup in My website.
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ Interior งานรีโนเวทบ้านชั้นเดียว แสดงบทความทั้งหมด
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ Interior งานรีโนเวทบ้านชั้นเดียว แสดงบทความทั้งหมด
วันจันทร์ที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2557
มาดูกัน .. แปลงโฉมบ้านชั้นเดียวให้สวยปิ๊ง!2
บ้านหลังเดิมที่อยู่มานาน คงต้องเสื่อมสภาพไปบ้างตามกาลเวลา ดังนั้นจึงถึงเวลาฟื้นคืนชีพบ้านหลังเก่าให้สวยเหมือนใหม่กันบ้างแล้วล่ะ คุณ เ จ้ า ช า ย น้ อ ย และ คุณ หมาร่าหมาหรอด สมาชิกเว็บไซต์พันทิปดอทคอม จึงมีรีวิวบ้านชั้นเดียวสวย ๆ ที่ถูกแปลงโฉมใหม่ให้สวยปิ๊งซะจนจำแทบไม่ได้มาฝากกัน ใครที่กำลังมองหาไอเดียรีโนเวทบ้านชั้นเดียวอยู่ต้องรีบไปดูพร้อมกันเลยจ้า
House renovation รอบ 3
เป็น House renovation รอบที่ 3 ฮะ หลังจากที่รีโนเวทไป 2 รอบ
รอบแรก ตั้งแต่ซื้อมาใหม่ๆเอามาทำเป็นบ้านเช่า
รอบที่ 2 ปรับปรุงรั้วและสนามหน้าบ้าน
..
หมายเหตุ : กระทู้นี้คุณพ่อ&แม่น้องอะตอมฝากมาแปะครับ
เนื่องจากไม่สามารถแปะกระทู้เองได้ (ด้วยเหตุผลด้านอมยิ้ม คริคริ)
..
สภาพเดิมๆของบ้าน เป็นแบบนี้
รีโนเวทขั้นแรก จับแต่งตัวทาสีใหม่ เอามาให้คนเช่าอยู่ปีกว่าๆ
ต่อมาคนเช่าได้หนีหายไป ทิ้งบิลค่าน้ำค่าไฟไว้บานเบอะ เลยเลิกให้เช่า เริ่มปรับปรุงบ้านรอบ 2 ได้แก่ เสริมความสูงรั้ว ทำประตูรั้วใหม่ เปลี่ยนเป็นบานเลื่อน ใส่ต้นไม้ ปลูกหญ้า
เวลาผ่านไป 1 ปี ต้นหูกระจงชักโตได้ที่ สนามหญ้าข้างใต้ก็ตายหมดตามที่เพื่อนๆได้ทำนายไว้จริง เหอๆ จึงได้เวลาปรับปรุงโรงจอดรถ และภายในบ้านซะที
เริ่มจาก แกะโครงหลังคาโรงรถที่ติดมากับบ้านของเดิมออก
รื้อหลังคาโรงรถของเก่าออกไปหมดแล้ว แกะแผ่นหน้าจั่วของเก่าออกมาบางส่วนเพื่อสอดคานอะเสของโรงรถอันใหม่เข้าไป
ขึ้นโครงหลังคาใหม่ ขยายให้กว้างขึ้นพอจอดรถได้ 2 คัน
อะเส&จันทัน เป็นเหล็กกล่อง 2x4 นิ้ว ที่มีขายทั่วไป ด้านนึงฝากไว้กับรั้ว อีกด้านฝากไว้กะบ้าน คาดว่าคงไม่ทรุดแล้วเพราะบ้านกับรั้วอายุกว่า 30 ปี
แปรับแผ่นหลังคาเป็นเหล็กกล่องนิ้วครึ่ง ระยะห่าง 60cm. ระยะนี้ไม่กำหนดตายตัว แต่อย่าห่างเกิน 75 cm.เพราะแผ่นหลังคาจะตกท้องช้างแล้วจะมีปัญหาน้ำรั่วตามมานะครับ
โครงหลังคาเสร็จ ลบมุมจันทันซะหน่อยเพื่อความสวยงาม
เจียรแต่งโครงเหล็ก ทาสีกันสนิมให้เรียบร้อย
ตัดแปส่วนเกินออก อย่าลืมอุดด้านข้างของแปเพื่อกันน้ำเข้าด้วยนะฮะ เห็นพอเป็นรูปเป็นร่างแล้ว
จากนั้นก้อ ทาสีโครงเหล็ก ตัวหลังคาใช้แผ่นดีไลท์
หลังคาเสร็จก็มาตกแต่ง facade หน้าบ้านซะหน่อย ไม่ค่อยชอบจั่วหลังคาสโลปน้อยๆแบบนี้ มันดูโบร๊าณโบราณ เลยคิดว่าจะแปะไม้ระแนงบังไปเลย
สั่งช่างขึ้นโครงเหล็กนิ้วครึ่ง แปะยึดกับผนังบ้าน
ไม่อยากเห็นอะไรก็เอาระแนงแปะๆทับไปให้หมด
โครงหน้ากากบ้านเสร็จแร้ว
จากนั้นก้อแปะไม้ระแนงไฟเบอร์ซิเมนต์ สมาร์ทวูดตราช้างขนาด 3 นิ้ว
เก็บโป๊วหัวตะปูเกลียว
เสร็จแล้วก็เตรียมทำสี+ติดตั้งหน้าต่างอลูมินั่ม
เสร็จเรียบร้อยแล้วฮ้าฟ
เหลือจัด landscape กับทำ interior ซักหน่อยก็เสร็จสมบูรณ์
ต้นหูกระจงบังแดดบ่ายให้โรงรถพอดี๊..พอดี
เผื่อเป็นแนวทางสำหรับเพื่อนๆที่มีบ้านเก่าอยากปรับปรุง อาจได้แรงบันดาลใจจากกระทู้นี้บ้าง ก็ขอขอบคุณคร้าบ ^_^
ท่านที่ถามเรื่องตกแต่งภายในบ้าน ตอนนี้กำลังทำอยู่ เอาไว้เสร็จแล้วจะเอามาแปะเพิ่มให้ชมนะครับ
เยี่ยมจริงๆ
ใช้อะคริลิคสำหรับโป๊วหัวสกรู ผสมกับดินสอพองครับ ที่ต้องผสมดินสอพองเพราะอะคริลิคอย่างเดียวหลุดง่ายไปหน่อย แต่โป๊วให้เนี๊ยบยังไงก็จะเห็นรอยหัวสกรูบ้างอยู่ดีครับ เนื่องจากการยืดหดตัวของโป๊ว ตามรูป
เกริ่นนำโดยฟรีแปลน
ขอขอบคุณข้อมูลและภาพประกอบจาก คุณ เ จ้ า ช า ย น้ อ ย และ คุณ หมาร่าหมาหรอด สมาชิกเว็บไซต์พันทิปดอทคอม
House renovation รอบ 3
เป็น House renovation รอบที่ 3 ฮะ หลังจากที่รีโนเวทไป 2 รอบ
รอบแรก ตั้งแต่ซื้อมาใหม่ๆเอามาทำเป็นบ้านเช่า
รอบที่ 2 ปรับปรุงรั้วและสนามหน้าบ้าน
..
หมายเหตุ : กระทู้นี้คุณพ่อ&แม่น้องอะตอมฝากมาแปะครับ
เนื่องจากไม่สามารถแปะกระทู้เองได้ (ด้วยเหตุผลด้านอมยิ้ม คริคริ)
..
สภาพเดิมๆของบ้าน เป็นแบบนี้
รีโนเวทขั้นแรก จับแต่งตัวทาสีใหม่ เอามาให้คนเช่าอยู่ปีกว่าๆ
ต่อมาคนเช่าได้หนีหายไป ทิ้งบิลค่าน้ำค่าไฟไว้บานเบอะ เลยเลิกให้เช่า เริ่มปรับปรุงบ้านรอบ 2 ได้แก่ เสริมความสูงรั้ว ทำประตูรั้วใหม่ เปลี่ยนเป็นบานเลื่อน ใส่ต้นไม้ ปลูกหญ้า
เวลาผ่านไป 1 ปี ต้นหูกระจงชักโตได้ที่ สนามหญ้าข้างใต้ก็ตายหมดตามที่เพื่อนๆได้ทำนายไว้จริง เหอๆ จึงได้เวลาปรับปรุงโรงจอดรถ และภายในบ้านซะที
เริ่มจาก แกะโครงหลังคาโรงรถที่ติดมากับบ้านของเดิมออก
รื้อหลังคาโรงรถของเก่าออกไปหมดแล้ว แกะแผ่นหน้าจั่วของเก่าออกมาบางส่วนเพื่อสอดคานอะเสของโรงรถอันใหม่เข้าไป
ขึ้นโครงหลังคาใหม่ ขยายให้กว้างขึ้นพอจอดรถได้ 2 คัน
อะเส&จันทัน เป็นเหล็กกล่อง 2x4 นิ้ว ที่มีขายทั่วไป ด้านนึงฝากไว้กับรั้ว อีกด้านฝากไว้กะบ้าน คาดว่าคงไม่ทรุดแล้วเพราะบ้านกับรั้วอายุกว่า 30 ปี
แปรับแผ่นหลังคาเป็นเหล็กกล่องนิ้วครึ่ง ระยะห่าง 60cm. ระยะนี้ไม่กำหนดตายตัว แต่อย่าห่างเกิน 75 cm.เพราะแผ่นหลังคาจะตกท้องช้างแล้วจะมีปัญหาน้ำรั่วตามมานะครับ
โครงหลังคาเสร็จ ลบมุมจันทันซะหน่อยเพื่อความสวยงาม
เจียรแต่งโครงเหล็ก ทาสีกันสนิมให้เรียบร้อย
ตัดแปส่วนเกินออก อย่าลืมอุดด้านข้างของแปเพื่อกันน้ำเข้าด้วยนะฮะ เห็นพอเป็นรูปเป็นร่างแล้ว
จากนั้นก้อ ทาสีโครงเหล็ก ตัวหลังคาใช้แผ่นดีไลท์
หลังคาเสร็จก็มาตกแต่ง facade หน้าบ้านซะหน่อย ไม่ค่อยชอบจั่วหลังคาสโลปน้อยๆแบบนี้ มันดูโบร๊าณโบราณ เลยคิดว่าจะแปะไม้ระแนงบังไปเลย
สั่งช่างขึ้นโครงเหล็กนิ้วครึ่ง แปะยึดกับผนังบ้าน
ไม่อยากเห็นอะไรก็เอาระแนงแปะๆทับไปให้หมด
โครงหน้ากากบ้านเสร็จแร้ว
จากนั้นก้อแปะไม้ระแนงไฟเบอร์ซิเมนต์ สมาร์ทวูดตราช้างขนาด 3 นิ้ว
เก็บโป๊วหัวตะปูเกลียว
เสร็จแล้วก็เตรียมทำสี+ติดตั้งหน้าต่างอลูมินั่ม
เสร็จเรียบร้อยแล้วฮ้าฟ
เหลือจัด landscape กับทำ interior ซักหน่อยก็เสร็จสมบูรณ์
ต้นหูกระจงบังแดดบ่ายให้โรงรถพอดี๊..พอดี
เผื่อเป็นแนวทางสำหรับเพื่อนๆที่มีบ้านเก่าอยากปรับปรุง อาจได้แรงบันดาลใจจากกระทู้นี้บ้าง ก็ขอขอบคุณคร้าบ ^_^
ท่านที่ถามเรื่องตกแต่งภายในบ้าน ตอนนี้กำลังทำอยู่ เอาไว้เสร็จแล้วจะเอามาแปะเพิ่มให้ชมนะครับ
เยี่ยมจริงๆ
ใช้อะคริลิคสำหรับโป๊วหัวสกรู ผสมกับดินสอพองครับ ที่ต้องผสมดินสอพองเพราะอะคริลิคอย่างเดียวหลุดง่ายไปหน่อย แต่โป๊วให้เนี๊ยบยังไงก็จะเห็นรอยหัวสกรูบ้างอยู่ดีครับ เนื่องจากการยืดหดตัวของโป๊ว ตามรูป
เกริ่นนำโดยฟรีแปลน
ขอขอบคุณข้อมูลและภาพประกอบจาก คุณ เ จ้ า ช า ย น้ อ ย และ คุณ หมาร่าหมาหรอด สมาชิกเว็บไซต์พันทิปดอทคอม
สมัครสมาชิก:
บทความ (Atom)





























































